Der Borretsch

Als Frühlingsblume leuchtet er uns mit seinen attraktiven blauen Blüten an portugiesischen Strassenrändern entgegen. Seine rauhaarigen Blätter lassen ihn, auch der prallen Sonne ausgesetzt, wachsen. Er kann eine Höhe bis zu 1 Meter erreichen. Ursprünglich aus Syrien kommend hat er …

Continue reading →

Der Perustern

Viele Wanderer kommen im Frühjahr gerne in die Algarve oder die portugiesischen Inselgruppen. Bietet sich doch eine wunderbare Fauna. Viele Pflanzen werden auf den Wanderungen entdeckt, die in Mittel- und Nordeuropa nur in Gärtnereien zu erwerben sind und im eigenen …

Continue reading →

Der Stechginster

Der Stechginster ist in den portugiesischen Gebirgen und der Algarve häufig anzutreffen. Mittlerweile hat er sich aus den nördlichen Atlantikgebieten bis in den Süden Portugals ausgebreitet. Bekannt sind vier Arten, die anhand der Dornen unterschieden werden. Die Portugiesen nennen ihn …

Continue reading →

Die Zitrusbäume

Ursprünglich kamen sie aus den subtropischen und tropischen Regionen Asiens. Zitronen-, Mandarinen- und Orangenbäume sind heute fester Bestandteil portugiesischer Obstgärten und Obstplantagen. Touristen erfreuen sich an selbst gepflückten Orangen und Mandarinen. Für in Portugal wohnende Mittel- und Nordeuropäer ist es …

Continue reading →

Der Schopflavendel

Wir könnten ihn als mediterrane Lavendelart bezeichnen. In Wuchs und Farbe ähnelt er den anderen Lavendelarten. Er unterscheidet sich vor allem durch seinen Schopf, dem er auch seinen deutschen Namen verdankt. Im Portugiesischen wird er „Rosmaninho“ oder „Rosmano“ genannt, was …

Continue reading →

Die Zistrosen

Sie gehört zur Familie der Zistrosengewächse, doch bilden die Zistrosen eine eigene Gattung mit 18 – 20 verschiedenen Arten.Die meisten von ihnen finden wir im Mittelmeerraum, auf den Kanaren und in Portugal. Sie bevölkern die so genannte Macchia und ihre …

Continue reading →

Dörfer in Blüte

Unter diesem Namen soll eine alte Algarve-Tradition wieder auferstehen. 11 Algarve-Dörfer nehmen an dieser Initiative teil. Bereits seit Ende März wurden die Dörfer mit Blumen geschmückt, um so die sonnige und farbenprächtige Jahreszeit zu feiern. Die teilnehmenden Städtchen, wie Bordeira, …

Continue reading →